Általános szerződési feltételek

FELHASZNÁLÁSI ÉS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

www.nieszam.hu

1. A WEBOLDAL TULAJDONOSÁNAK AZONOSÍTÁSA

A 34/2002. július 11-i törvény (az információs társadalom szolgáltatásairól és az elektronikus kereskedelemről – LSSI-CE) rendelkezéseinek megfelelően tájékoztatjuk, hogy a jelen weboldal tulajdonosa:

  • Tulajdonos: EVA DOEMOETOER
  • NIF/NIE: X9644209-X
  • Jogállás: egyéni vállalkozó (autónomo)
  • Székhely / szakmai cím: Urb. Buena Vista Buzón 136. 29650 Mijas, MA Spanyolország
  • E-mal:  info@nieszam.hu
  • Weboldal: www.nieszam.hu

2. A WEBOLDAL CÉLJA

A www.nieszam.hu weboldal célja ügyintézői és adminisztratív szolgáltatások nyújtása Spanyolországban, elsősorban külföldi – különösen magyar – állampolgárok részére, akik segítségre szorulnak többek között az alábbi ügyintézések során:

  • NIE szám igénylése
  • Európai Uniós állampolgár regisztrációs igazolása
  • Társadalombiztosítási azonosító szám (Seguridad Social) igénylése
  • Lakcímbejelentés (empadronamiento)
  • Egyéb adminisztratív ügyintézés spanyol hatóságok előtt

A szolgáltató nem minősül hatóságnak, és nem garantálja egyetlen dokumentum kiadását sem, mivel a döntés kizárólag az illetékes hivatalos szervek hatáskörébe tartozik.

b) Ingatlanközvetítési szolgáltatások

  • Ingatlan adásvételi és bérleti ügyletek közvetítése
  • Adminisztratív kíséret ingatlanügyletek során
  • Dokumentációs segítségnyújtás a szerződéskötést megelőzően
  • Kapcsolattartás és koordináció harmadik felekkel (ingatlanügynökségek, közjegyzők, ügyintézők, ügyvédek, bankok)

A szolgáltató nem minősül kamarai nyilvántartásba vett ingatlanközvetítőnek, kivéve, ha ezt kifejezetten jelzi, továbbá nem vállal garanciát az ingatlanügyletek gazdasági, jogi vagy ingatlan-nyilvántartási megvalósíthatóságáért.

3. A SZOLGÁLTATÁS JELLEGE

A nyújtott szolgáltatások adminisztratív és közvetítő jellegűek, amelyek az alábbiakat foglalják magukban:

  • Tájékoztatás
  • Dokumentumok előkészítése
  • Személyes vagy online kíséret, segítségnyújtás
  • Az ügyintézés előkészítése és nyomon követése

A szolgáltatások nem minősülnek jogi, adózási vagy pénzügyi tanácsadásnak, kivéve, ha erről kifejezett és írásos megállapodás születik.

4. SZERZŐDÉSKÖTÉSI FELTÉTELEK

A szolgáltatások megrendelése elektronikus úton történik, a LSSI-CE 23. §-át és az azt követő rendelkezéseket figyelembe véve.

A felhasználó kijelenti, hogy:

  • betöltötte a 18. életévét,
  • a megadott adatok valósak, pontosak és naprakészek,
  • jogképes a szerződés megkötésére.

A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy megtagadja vagy megszüntesse a szolgáltatást, amennyiben a benyújtott dokumentáció hiányos, hamis vagy nem felel meg a hatályos jogszabályoknak.

5. ÁRAK ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK

A szolgáltatások díja a szerződéskötést megelőzően egyértelműen feltüntetésre kerül.

Eltérő rendelkezés hiányában:

  • az árak tartalmazzák a hivatalos illetékeket,
  • a szolgáltató jogosult előzetes fizetést kérni,
  • a szolgáltatás megkezdése az ár kifejezett elfogadását jelenti.

6. ELÁLLÁSI JOG

A 2007. évi 1. számú törvényerejű rendelet (TRLGDCU) értelmében a fogyasztót 14 naptári napos elállási jog illeti meg.

Az elállási jog nem alkalmazható, amennyiben:

  • a szolgáltatás az ügyfél kifejezett beleegyezésével megkezdődött,
  • személyre szabott szolgáltatásról van szó,
  • az adminisztratív ügyintézés már megkezdődött,
  • harmadik felektől függő ingatlanos szolgáltatásról van szó
    (TRLGDCU 103. cikk a) pont).

7. A FELHASZNÁLÓ KÖTELEZETTSÉGEI

A felhasználó vállalja, hogy valós, teljes és jogszerű adatokat szolgáltat.

Ingatlanügyletek esetén a szolgáltató nem felel az ügyfél gazdasági döntéseiért, ideértve a finanszírozást, hiteleket, jelzálogot vagy bármilyen vagyoni kockázatot.

8. SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME

A személyes adatok kezelése az alábbi jogszabályok szerint történik:

  • (EU) 2016/679 rendelet (GDPR)
  • 3/2018. sz. spanyol adatvédelmi törvény (LOPDGDD)

Kezelt adatok (többek között):

  • Név és vezetéknév
  • Lakcím
  • Telefonszám
  • E-mail cím
  • Családi állapot
  • Az édesapa és édesanya neve
  • Személyazonosító okmányok

Az adatkezelés célja:

  • A megrendelt szolgáltatás teljesítése
  • Adminisztratív ügyintézés
  • Kapcsolattartás az ügyféllel

Jogalap:

  • Szerződés teljesítése
  • Az érintett hozzájárulása
  • Jogi kötelezettségek teljesítése

Az érintett jogai:

A felhasználó jogosult hozzáférést, helyesbítést, törlést, tiltakozást, adatkezelés korlátozását és adathordozhatóságot kérni, írásos kérelem útján, a megadott e-mail címen.

9. TITOKTARTÁS

A szolgáltató vállalja, hogy minden dokumentumot és személyes adatot szigorúan bizalmasan kezel, és megteszi a szükséges technikai és szervezési intézkedéseket azok biztonságának garantálására.

10. SZELLEMI TULAJDON

A weboldalon található minden tartalom a szolgáltató vagy az arra feljogosított harmadik fél tulajdonát képezi. Ezek engedély nélküli másolása vagy felhasználása tilos, a 1996. évi törvényerejű rendelet értelmében.

11. FELELŐSSÉG

A szolgáltató nem vállal felelősséget az alábbiakért:

  • Hatósági elutasítások
  • Jogszabályi változások
  • Közjegyzők, nyilvántartások, bankok vagy ügynökségek eljárásai
  • Ingatlanügyletek eredményei
  • Az ügyfél által szolgáltatott hibás adatokból eredő károk

12. MÓDOSÍTÁSOK

A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a jelen Feltételeket bármikor módosítsa. A módosítások a weboldalon történő közzététellel lépnek hatályba.

13. IRÁNYADÓ JOG ÉS ILLETÉKESSÉG

A jelen feltételekre a spanyol jog az irányadó.

Bármely jogvita esetén a felek a szolgáltató lakóhelye szerint illetékes bíróságoknak vetik alá magukat, kivéve, ha a fogyasztóvédelmi jogszabályok másként rendelkeznek.

Utolsó frissítés: [2026.02.04.]